Ова е прв избор од поезијата на македонски класик објавен во странство во ваков формат, којшто ги обединува сите препејувачи, односно преведувачи што во децениите наназад се имаат посветено на пренесување на моќта на македонската поетска реч во кодот на својот мајчин јазик. Поконкретно, во изборот, со критички пристап се опфатени препеви на поезијата на Шопов на повеќе генерации преведувачи, започнувајќи од првите препеви остварени од Богомил ...

Кина ги повикува Соединетите Американски Држави да се откажат од намерата за натамошно распоредување ракети со среден и краток дострел на територијата на Јапонија, соопшти денеска портпаролот на кинеското Министерство за надворешни работи Лин Џиен. Запрашан на прес-конференција да ја коментира намерата на САД да распоредат ракети во Јапонија, Лин рече дека САД работат на распоредување ракети со среден и краток дострел во азиско-пацифичкиот ...

Министерството за образование и наука повикува јавноста да се вклучи за да се креирааат најквалитетни решенија со кои, како што наведува „ќе се унапредат образовните услуги и ќе се обезбедат повеќе права и можности за чинителите на воспитно-образовниот процес“. Станува збор за целосно нови предлог-закони за средното образование, за стручно образование и обука и за образование на возрасните, како и закони за изменување и дополнување на Законот за ...

Домови се евакуираат во северниот италијански регион Емилија-Ромања, откако бурата „Борис“, која од минатата недела усмрти најмалку 24 лица во централна и источна Европа, го зафати регионот, предизвикувајќи сериозни поплави и свлечишта. Силни дождови ја погодија Емилија-Ромања вчера доцна попладне, а ситуацијата брзо се влоши со доаѓањето на ноќта. Градоначалникот на Модиглијани, Џадер Дарди, изјави дека реката „експлодирала“. – Ситуацијата е ...

Друштвото на писателите на Македонија ве поканува на свеченото доделување на традиционалните годишни награди на ДПМ за 2023 година: „Стале Попов“ за најдобра прозна книга, „Ацо Шопов“ за најдобра збирка поезија, „Ванчо Николески“ за најдобра книга за деца и млади и „Димитар Митрев“ за најдобра книга критика и есеистика. (Наградата „Мост“, за дело напишано на некој од јазиците на националностите во Македонија, оваа година нема да се додели поради ...

„Искрено им се извинуваме на нашите клиенти за нивното искуство на летот 1203 на 15 септември“, се вели во соопштението на портпаролот на Делта. По слетувањето во Солт Лејк Сити, патниците на летот 1203 биле сместени во друг авион. Техничарите на Делта го решиле проблемот со притисокот на авионот, соопшти авиокомпанијата, а следниот ден авионот повторно почна да лета. Џејси Персер, патник во авионот, за Си-ен-ен изјави дека се чувствувала како ...

СОСТОЈБА: Сообраќајот на државните патишта се одвива непречено, по претежно влажни коловози. ФРЕКВЕНЦИЈА: Интензитетот на сообраќај на патните правци надвор од градските средини е умерен. На граничните премини од македонска страна, нема подолги задржувања за влез и излез од државата. ВНИМАТЕЛНО: АМСМ препорачува прилагодена брзина на движење, почитување на поставената сообраќајна сигнализација и внимателно управување со возилата, особено на ...

Денеска времето во земјава ќе биде променливо облачно со повремени локални врнежи од дожд кои наместа ќе бидат поројни, проследени со ретки грмежи, информираат од Управата за хидрометеоролошки работи (УХМР). Ќе дува слаб до умерен ветер од променлив правец. Минималната температура се движи во интервал од шест до 16 Целзиусови степени, а максималната дневна ќе достигне од 14 до 20 степени. За Скопје синоптичарите прогнозираат слично време, ...

Иранскиот министер за надворешни работи Абас Арагчи ги осуди експлозиите на стотици пејџери во Либан, при што загинаа најмалку 11 лица, опишувајќи ги како „терористички акт“ за кој, според него, е виновен Израел, пренесува ДПА. Во разговор со неговиот либански колега Абдала Бу Хабиб, Арагчи изрази сочувство и поддршка за Бејрут. Иранскиот амбасадор во Либан, исто така, бил повреден во експлозијата на пејџер, но неговата состојба не е критична, ...

Во Центарот за управување со кризи (ЦУК) според последниот извештај имало вкупно 1.704 повици на Единствениот број за итни случаи 112. -Од нив „реални“ повици биле 61 отсто, а 39 отсто биле за други потреби на граѓаните што не биле итни. Кон Полиција биле упатени 62 отсто, кон Итната медицинска помош 35 отсто, кон пожарникарите 2 отсто, а кон АМСМ 0,36 отсто од реалните повици кон 112, соопшти ЦУК. Во последното деноноќие имало четири пријавени ...

На Универзитетот „Св. Кирил и Методиј“ во Скопје денеска и утре е пријавувањето во вториот рок за упис во прва година додипломски студии за учебната 2024/2025 година. По првиот уписен рок на 29 и 30 август, слободни места има на речиси сите факултети во состав на Скопскиот универзитет. Според информациите од УКИМ, на Архитектонскиот факултет во првиот уписен рок се пополнети сите слободни места, додека на Градежен факултет се слободни 233, од ...

Со музичкото драмско дело/рап-перформансот „Црнила ремикс“, вечер ќе биде отворена летната сцена „Славиша Кајевски“ на Македонскиот народен театар (МНТ). Режисер на ова современо читање на драмското дело „Црнила“ од Коле Чашуле, е Јордан Симонов кој заедно со Дарко Димитриевски и Павле Димковски од рап-колективот „Зад аголот” го поставија овој проект во современ. Како што најавија од МНТ, во музичкиот дел од програмата, публиката ќе ја ...

Полска прогласи состојба на природна катастрофа по силните поплави кои загинаа најмалку пет лица. Вонредната состојба ќе ги олесни операциите за евакуација и ќе го забрза обезбедувањето финансиска помош за настраданите. Преземени се евакуации и на граѓани во Чешка, Австрија и Романија, кои настрадаа од поплавите предизвикани од невремето „Борис“. Поголемиот дел од Чешка е зафатен од силен дожд, издадени се предупредувања за поплави на околу 100 ...

Рано во петокот (13 септември), Гилис и програмата Поларис го објавија видеото со наслов „Harmony of Resilience“ на X (поранешен Твитер). „Додека патуваме околу нашата прекрасна планета Земја на оваа петдневна мисија, сакавме да го споделиме овој посебен музички момент со вас. Здружувајќи ги глобалните таленти, оваа изведба симболизира единство и надеж, истакнувајќи ја издржливоста и потенцијалот на децата насекаде“, вели Гилис на видеото. ...

Бројот на загинати во поплавите во централна Европа вчера се искачи на осум, откако илјадници луѓе беа евакуирани од своите домови во Полска, Чешка, Австрија и Романија. Циклонот „Борис“, донесе обилни дождови од Австрија до Романија, што доведе до најголемите поплави во речиси три децении во тешко погодените области на Чешка и Полска. Илјадници куќи беа оштетени за време на викендот, мостови беа однесени, а најмалку 250.000 домаќинства, главно ...

Министерството за економија денеска треба да добие Предлог од работната група за есенската потрошувачка кошница со според најавите 100 прехранбени земјоделски производи со ограничени трговски маржи или замрзнати цени. Според најавите, со есенската кошница треба да бидат опфатени зеленчук, овошје, пекарски, млечни производи,. . . Предлогот треба да биде усвоен утре на редовната седница на Владата. Работната група е составена од претставници на ...

Како што информира УХМР, до 08:30 часот било 5 степени во Лазарополе и Маврови Анови, 6 Крушево, 7 Берово, 8 Крива Паланка, 9 Претор, Виница, Кавадарци, Демир Капија, 10 во Скопје-Петровец, Скопје-Зајчев Рид, Штип, Тетово, Куманово, Прилеп, Охрид, Битола, Велес и Струмица, како и 14 во Гевгелија. Водниот талог до осум часот утрово изнесува 4 литри на метар квадратен во Берово, Крива Паланка, Виница и Претор, како и 3 во Скопје-Петровец, Маврови ...

На 20 септември Националниот ансамбл за народни игри и песни „Танец“ тргнува на турнеја низ поранешна Југославија, при што ќе настапи во Црна Гора, Словенија, Хрватска и Босна и Херцеговина. Првиот концерт е во Подгорица на 20 септември во Културно-информативниот центар „Будо Томовиќ“. Два дена подоцна „Танец“ настапува во Љубљана во „Цанкарјев дом“. Во Загреб ќе одржи концерт во салата „Ватрослав Лисински“ на 24 септември. Турнејата завршува со ...

На Алпите врне обилен снег, а поради напливот на многу студен воздух од север, снежната линија на Алпите паѓа пониско од прогнозираните модели. Вчера попладне врнеше снег на надморска височина од 1.500 м.н.в., но границата на врнежи од снег постепено се спушти на 1.100 мнв. Во вечерните часови снег почна да паѓа веќе на 900 метри, а локално паѓа веќе на 700 метри надморска височина и веќе ги покрива алпските градови, а висината на новиот снег ...

Кога оној кој се бори за награда ќе изгуби, првите зборови му се дека сака реванш. Анкетите јасно покажуваат дека јас победив на дебатата со Камала Харис, радикално левиот кандидат на Демократите и таа веднаш повика на втора дебата“, напиша Трамп на својата социјална мрежа. „Место дебатирање, Харис би требала да се фокусира на својата потпретседателска работа“, рече Трамп. Набргу по својот митинг во Северна Каролина, Харис изјави дека им должат ...

Како што информираат од ИНИ, предавач ќе биде проф. д-р Лилјана Гушевска, а на настанот ќе присуствуваат и средношколски ученици и гости од Гимназијата „Јосип Броз Тито“ во Скопје. Идејата за возобновување на Студиските денови на Институтот за национална историја започна кон крајот на 2022 година, а реализацијата започна во мај 2023 година. Оваа иницијатива, предложена од проф. д-р Билјана Ристовска-Јосифовска и усвоена од Советот на ИНИ, има за ...

Најмалку 197 лица загинаа, а 128 се водат како исчезнати во поплавите и одроните предизвикани од тајфунот Јаги, што во саботата го погоди Виетнам, соопшти денеска Министерството за земјоделство и рурален развој на оваа земја. Властите во вторникот започнаа кампања за собирање донации за погодените, а од покренувањето на иницијативата се собрани речиси 17 милиони долари. Тајфун го погоди Тајланд во средата, при што загинаа најмалку две лица, а ...

Како што најави технолошкиот гигант, почнувајќи од 20 септември, цел ќе бидат сите оние сметки кои не се активни, а нивните „сопственици“ би можеле да го изгубат пристапот до е-пошта, слики и документи (односно, Gmail, Docs и Photos содржината). Во официјалното соопштение, потпретседателката за управување со производи на компанијата, Рут Кричел, даде детални објаснувања за тоа кога ќе стапи на сила оваа одлука, како и што треба да се направи за ...

Времето денеска ќе биде сончево со мала до умерена облачност и со слаб до умерен ветер претежно од југозападен правец. Во текот ноќта ќе има услови за локален дожд. Минималната температура ќе биде во интервал од 9 до 17, а максималната ќе достигне од 22 до 30 степени Целзиусови. Во Скопје ќе биде сончево со мала до умерена облачност и со слаб до умерен југозападен ветер. Минималната температура ќе се спушти до 14, а максималната ќе достигне до ...

Германскиот професор и преведувач Бенјамин Лангер е добитник на годинашнaта интернационална награда „Драги“ за преводот на романот „Пиреј“ од Петре М. Андреевски, соопшти издавачката куќа „Антолог“. За наградата одлучи жири комисијата во состав Јана Михајловска, Зорица Николовска и Владимир Јанковски. Романот на германски јазик го објави издавачката куќа „Гуголц“ од Берлин. Лангер е голем познавач на македонските јазик и литература. Студирал ...

-Тој пристап е неприфатлив, изјави полскиот премиер Доналд Туск во Варшава, додавајќи дека овие мерки всушност ќе значат суспензија на Шенген зоната. „На Полска не и треба зајакнување на контролите на нашата граница, туку поголемо вклучување на земји како Германија во заштитата и безбедноста на европските надворешни граници“, додаде тој. Туск рече дека неговата влада ќе побара меѓусебни консултации со другите земји погодени од одлуката на ...

СОСТОЈБА: Сообраќајот на државните патишта се одвива непречено, по наместа влажни коловози. ФРЕКВЕНЦИЈА: Интензитетот на сообраќај на патните правци надвор од градските средини е умерен. На граничните премини од македонска страна, нема подолги задржувања за влез и излез од државата. ВНИМАТЕЛНО: АМСМ препорачува прилагодена брзина на движење, почитување на поставената сообраќајна сигнализација и внимателно управување со возилата, особено на ...

Ако се помина по план, ова ќе биде првпат приватно лице да изведе вселенска прошетка, но тие нема да се оддалечат од капсулата. Вселенските прошетки, кои се сметаат за најризичниот дел од вселенските летови, досега ги изведуваа само професионалните астронаути, почнувајќи од Советите во 1965 година. Покрај Ајзакмен, во посадата на ракетата „Фалкон 9“ се и двајца инженери на „СпејсЕкс“ и бивш пилот на американските воздушпни сили. Вселенската ...

Венецуелскиот претседател Николас Мадуро денеска изјави дека ја почитува одлуката на лидерот на најголемата опозициска коалиција Едмундо Гонзалес Урутија да ја напушти земјата и да замине во Шпанија, откако му беше одобрено барањето за азил. -Можам да ја покажам сета почит за одлуката што ја донесовте, рече Мадуро во телевизиско обраќање, пренесува EFE. Владата на Венецуела во саботата објави дека Гонзалес Урутија ја напуштил земјата и добил ...

На овој концерт ќе бидат премиерно изведени сите осум композиции од истоимениот албум и уште неколку нови преработки, за комплетно концертно уживање. Габриела Новевска ја интерпретира македонската народна песна најблизу до нејзината оригинална варијанта, истовремено оставајки свој, автентичен белег. Иако е долги години препознатлива како вокал на етно составот “Монистра” и е вработена и дел од Националниот Ансамбл “Танец”, проектот “Те ...