Деновиве, во Задар, Република Хрватска, од печат се појави книгата со камерната театарска пиеса „Двајца во Еден” на македонскиот прозаист и драмски автор Томислав Османли. Преводот и уредувањето на изданието го реализира истакнатиот писател Никола Шимиќ Тонин, а книгата излегува како заедничко издание на три задарски книгоиздателства: Хрватското книжевно друштво – Задар, Библиотеката и издавачката куќа “ ВВВ “ . Пиесата „Двајца во Еден” е ...

Скопје, 24 октомври 2025 (МИА) - Книга со камерна театарска пиеса „Двајца во Еден“ од Томислав Османли е објавена во во Задар, Хрватска, во превод на писателот Никола Шимиќ Тонин, како заедничко издание на три задарски книгоиздателства: Хрватското книжевно друштво – Задар, Библиотеката Donat и издавачката куќа “ВВВ”. Како што информира авторот, пиесата „Двајца во Еден“ е лиричен сценски солилоквиум „за двајца, за кукли и месечина“ и беше ...

Деновиве, во Задар, Република Хрватска, од печат се појави книгата со камерната театарска пиеса „Двајца во Еден“ на македонскиот прозаист и драмски автор Томислав Османли. Преводот и уредувањето на изданието го реализира истакнатиот писател Никола Шимиќ Тонин, а книгата излегува како заедничко издание на три задарски книгоиздателства: Хрватското книжевно друштво – Задар, Библиотеката Donat и издавачката куќа “ВВВ”. Пиесата „Двајца во Еден“ е ...

Како што информира авторот, пиесата „Двајца во Еден“ е лиричен сценски солилоквиум „за двајца, за кукли и месечина“ и беше поставен на неколку професионални сцени, во Народниот театар во Куманово во режија на Виолета Џолева, во Театарот за деца и млади во режија на Димитрие Османли и во академскиот театар Џон В. Гејнс во Њупорт, Вирџинија, во режија на Наум Пановски. „Драмата беше објавена во книга во издание на ‘Ѓурѓа’ пред точно 30 години и ...

Скопје, 26 окомври 2025 (МИА) - Во неделниот број „Култура“ на угледниот новосадски весник „Дневник“ објавен е расказ на македонскиот писател Томислав Османли. Расказот насловен „Есен во воздухот“ е почетната, лирична проза на неговата книга насловена „Каприча“ инаку објавена пред 16 години во издание на скопски „Магор“, додека 2019 година под игривиот наслов „Збир-ка-прича“ ја објави угледното книгоиздателство „Прометеј“, во превод од ...

Во издание на Хрватското книжевно друштво од Задар Деновиве, во Задар, Република Хрватска, од печат се појави книгата со камерната театарска пиеса „Двајца во Еден“ на македонскиот прозаист и драмски автор Томислав Османли. Преводот и уредувањето на изданието го реализира истакнатиот писател Никола Шимиќ Тонин, а книгата излегува како заедничко издание на три задарски книгоиздателства: Хрватското книжевно друштво – Задар, библиотеката „Донат“ ...