Докторите нека ги спасуваат, ние да преведуваме. На социјалната мрежа Фејсбук е отворена група, насловена „Превод кога е најпотребен“, каде преведувачи нудат бесплатен превод на повеќе јазици на медицинска и на немедицинска документација за повредените во пожарот. Целта е да се олесни комуникацијата на болниците со семејствата. „Околностите се вонредни и итни, ќе преведуваме и немедицинска документација, односно комуникација како електронска ...
По огромната трагедија која се случи во која загинаа 59 млади луѓе, а 101 се лекуваат во странство, групата Превод се нуди да помогнеме на начин на кој најдобро може – со професионален и брз превод без надокнада за семејствата на повредените, на кои им е потребно тоа. Од неформалната група во која членуваат преведувачи за речиси сите јазици, дел од нив и овластени судски преведувачи,онформираат дека се подготвени да преведат секаква ...